应天长
唐·韦庄
别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。
难相见，易相别，又是玉楼花似雪。
暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。
想得此时情切，泪沾红袖黦。
注：寸，《说文》：“十分也，人手却一寸动脉谓之寸口，从又一。”1尺等于10寸，1寸等于10分。诗中讲：离别半年多了，没有一点音信，一寸长的肠子就打了千万个结。离别容易却很难相见，又到了玉楼前的花似雪的时候。暗暗相思，没有地方诉说，夜里惆怅，想得我眼泪直流，打湿了红衣袖。